L’inserimento di un pezzo della riforma del processo civile nella manovra fa nascere uno scontro tra il governo e la maggioranza. I senatori della commissione Bilancio del Senato sono a un punto fermo sulla proposta di modifica presentata da Alternat[...]

Dopo il decreto sicurezza, anche il disegno di legge anticorruzione rischia di trasformarsi in un nuovo campo minato per la maggioranza. Oltre all'emendamento che punta a sospendere la prescrizione in presenza della sentenza di primo grado, scavano u[...]

L'Avvocatura italiana - in un momento storico in cui le professioni intellettuali, già interessate negli ultimi due decenni da profonde trasformazioni, sono destinate a riconsiderare ancora una volta i loro orizzonti, le loro aspettative e i loro pro[...]

Riconsiderare nel suo complesso la disciplina dell'accesso alla professione forense. Un nuovo esame, quindi, che vada incontro alle esigenze dei giovani potenziali avvocati. Per questo è giusto definire una proroga alle nuove regole del test, introdo[...]

«Chiediamo di rafforzare il nostro ruolo in Costituzione e lo facciamo chiedendo di modificare l'articolo 111 dedicato al ruolo dell'avvocato nel processo». Questo è l'appello più forte che arriva dal presidente del Consiglio nazionale forense, Andre[...]

Il Consiglio di stato approva il rinvio dei nuovi esami forensi. Palazzo spada, infatti, ha risposto positivamente alla richiesta del capo uffi cio legislativo del Ministero della giustizia, che chiedeva un giudizio sulla proroga della nuova versione [...]

[...]

Nuova riforma della mediazione civile. Nei settori in cui funziona, come il diritto di famiglia e le controversie condominiali, resterà il vincolo dell'obbligatorietà. Per gli altri, in cui il passaggio in camera di conciliazione si rivela inutile pe[...]

Alla vigilia del XXXIV Congresso nazionale forense di Catania rivolgiamo al ministro Bonafede l'ennesimo appello affinché intervenga prontamente per risolvere l'attuale situazione di diffusa incertezza che riguarda i corsi obbligatori ai fini della pr[...]

I prossimi esami di abilitazione per avvocato di dicembre, così come le sessioni del 2019 si svolgeranno ancora con l'ausilio dei codici commentati e non sarà obbligatorio ottenere i 30 punti minimi in ognuna delle tre prove singole. Il rinvio del nu[...]

Dopo l'estate. Corsi di formazione obbligatori si affiancheranno alla pratica e l'esame di Stato diventerà più severo - Ma pende il ricorso davanti al Tar e c'è già una richiesta di proroga Nelle Linee guida del Consiglio nazionale forense soluzione[...]

Sulla «legittima difesa» si consuma l'ultima sfida tra gli alleati del governo giallo-verde. La competizione, sempre accesa, tra M5S e Lega evidentemente non può giocarsi solo su terreni diversi e alternativi. E così, mentre da un lato il ministro de[...]

L'avvocato Luigi Pansini di Bari è stato confermato segretario generale dell'Associazione nazionale Forense per il prossimo triennio. Il Consiglio nazionale dell'Anf si è riunito sabato scorso a Roma e ha proceduto all'elezione dei nuovi organi dirig[...]

Una soluzione temporanea, certo. Anzi «emergenziale». Ma chiaramente sgradita alla gran parte dell'avvocatura barese. E destinata dunque a tenere viva la polemica, come minimo. A poche ore dalla manifestazione dell'Ucpi a Bari, il ministro della Gius[...]

Voci dai lavori dell'assem blea nazionale convocata ieri a Bari, nell'aula magna del Palazzo di Giustizia di Piazza de Nicola, dall'Unione delle Camere Penali nell'ambito dell'asten sione di tre giorni indetta per protestare contro le condizioni di e[...]

LA RICERCA Il socio di solo capitale è «un'opportunità» per un legale su quattro ROMAL'avvocato perde appeal tra i giovani. Ne è una riprova, racconta il presidente di Cassa forense Nunzio Luciano, che in alcune zone d'Italia diventa difficile trov[...]

I professionisti indicano la via al nuovo governo: sussidiarietà, attività esclusive, formazione e specializzazioni sono solo alcune delle esigenze che, a pochi giorni dal voto di fiducia, le categorie elencano all'esecutivo, individuando una serie d[...]

Insieme hanno ribadito la strategia per uscire dall'emergenza seguita all'inagibilità del palazzo di via Nazariantz, dove avevano sede gli uffici penali del capoluogo pugliese: «L'alternativa non può essere lo smembramento degli uffici, con la Procura [...]

Un decreto urgente e la nomina di un commissario con poteri straordinari. Così da bruciare le tappe burocratiche per trovare una soluzione immediata, pur se provvisoria, finalizzata a risolvere l'emergenza giustizia a Bari. È la proposta che l'avvoca[...]

Nonostante la crisi la carriera legale di avvocato ha ancora il suo fascino e riesce ad attrarre nuovi giovani che vogliono tentare questa strada professionale. Ma serve adattarsi ai tempi guardando a quelle che possono essere considerate le nuove fr[...]

«Occorre chiedere al Governo un decreto d'urgenza perché solo con strumenti straordinari è possibile affrontare una situazione che è eccezionale». E' questo l'auspicio del vicepresidente del Consiglio superiore della magistratura, Giovanni Legnini, a[...]

Si riaccende il dibattito sulle nuove modalità per poter esercitare la professione. Nel mirino i corsi obbligatori L'Associazione nazionale forense: si introduce un numero chiuso non previsto dall'ordinamento Il numero degli avvocati negli ultimi [...]

I numeri dell’Avvocatura sono il toro che va preso per le corna. Al 31.12.2017 - i dati del Consiglio Nazionale Forense sono aggiornati al 18.1.2018 - gli avvocati complessivamente iscritti agli albi sono 245.631, di cui 72.813 iscritti in quello [...]

Giustizia, Pansini al congresso nazionale di Anf: "'Sì alla difesa della giurisdizione" Entrano nel vivo i lavori dell’VIII Congresso elettivo Nazionale dell’Associazione Nazionale Forense (A.N.F.), in svolgimento a Palermo fino al 27 maggio all’i[...]

«L'idea di una giustizia rapida ed efficiente presente nel contratto sottoscritto dalle forze politiche che sembrano destinate a governare il paese nei prossimi cinque anni appare, allo stato, poco comprensibile». È uno dei passaggi della relazione d[...]

I cambiamenti che impattano sulla giurisdizione, la giustizia e la professione di avvocato. Individuando i possibili strumenti per coniugare le regole del diritto e della professione con quelle dell'economia e dell'innovazione tecnologica. Sono i tem[...]

ll sindacato avvocati di Bari, aderente all'Anf Associazione nazionale forense, guidato da Leonardo Ciciolla, ha impugnato, dinanzi al Tar Lazio, il decreto del ministero della giustizia 17 del 9/2/2018 (pubblicato in G.U. il 16/3/2018) sui corsi obb[...]

Associazione Nazionale Forense, il cui atto costitutivo è stato sottoscritto da oltre 25 soci fondatori. L'obiettivo è quello di favorire una maggiore partecipazione degli avvocati alla vita del Foro. «La consapevolezza e la convinzione che maggio[...]

Il nuovo regolamento sui corsi obbligatori per gli avvocati tirocinanti permette agli ordini di stabilire un numero chiuso per l'accesso alle lezioni. Questo aspetto, però, sembra entrare in contraddizione con la legge professionale forense e con lo [...]

Al Ministro della Giustizia va riconosciuto il merito di aver portato a compimento, e in tempi brevi, un concorso per operatori di cancelleria dai numeri esorbitanti, di aver subito proceduto all’assunzione degli idonei, di aver previsto - con la leg[...]

Basta con il catastrofismo sulla giustizia civile italiana e, allo stesso tempo, evitiamo i facili entusiasmi: entrambi sono atteggiamenti che non aiutano il Paese e non risolvono i veri problemi del settore. Per avere un'esatta rappresentazione dell[...]

La categoria protesta contro il nuovo esame di abilitazione e l'iter di accesso alla professione che prevede l'istituzione delle scuole forensi obbligatorie Non sarà un compleanno da ricordare. I cinque anni dal varo della legge forense, compiuti il[...]

Non tutto è perduto e qualche speranza l'abbiamo ancora. Lo si intuisce da un paio di notizie trapelate dalle Aule giudiziarie. La prima arriva dal Tribunale di Vicenza, dove il gip ha archiviato la posizione di un uomo di 38 anni, dirigente di una d[...]

Se porti il velo islamico non puoi assistere a un'udienza del Tar di Bologna, nemmeno se sei un praticante avvocato dell'uffi cio legale di un'università. Lo ha deciso il presidente della seconda sezione del Tar Emilia Romagna, Giancarlo Mozzarelli, a[...]

Stop al pagamento in contanti degli stipendi direttamente ai lavoratori. Lo prevede un emendamento alla manovra, prima firmataria Titti Di Salvo (Pd), approvato, ieri, dalla commissione lavoro della camera. La proposta di modifi ca, che di fatto ripre[...]

«Maurizio de Tilla è stato un appassionato e intelligente attivista per la difesa della dignità della professione forense. Ci mancherà il suo impegno. Lo ricordiamo con affetto». Il ministro della Giustizia Andrea Orlano esprime in una nota il suo co[...]

Il Consiglio di stato boccia il regolamento sulle specializzazioni forensi. Con la sentenza n. 5575/2017 depositata ieri, infatti, Palazzo Spada ha respinto il ricorso proposto del ministero della giustizia un anno fa avverso le pronunce del Tar Lazi[...]

In concomitanza con l'arrivo in aula della legge di Stabilità, su cui tradizionalmente si scatenano gli appetiti dei partiti e dei loro referenti, la Camera apre la sala per i lobbisti. La concomitanza con la manovra non è solo simbolica: la discipli[...]

L'Antitrust boccia l'equo compenso per i professionisti. L'Agcm lo ritiene un ritorno al passatoe un vincolo per la Pubblica amministrazione che non potrà più erogare compensi al di sotto dei parametri. pagina 32 L'Antitrust boccia l'equo compenso pe[...]

Il tira e molla sull'introduzione di una norma che garantisca l'equo compenso ai liberi professionisti al servizio di banche, assicurazioni e pubblica amministrazione rischia di risolversi nella classica soluzione di mezzo che scontenta tutti e non r[...]

Problemi in vista per l’estensione dell’equo compenso nei confronti della pubblica amministrazione. Il testo dell’emendamento, così come redatto, lascia aperte varie interpretazioni. Ma è la relazione tecnica allegata al dl fiscale a sollevare le m[...]

Era un impegno preso coi lavoratori indipendenti per sradicare certe forme di caporalato intellettuale Hanno detto Ministro PA  MARIANNA MADIA  «L'equo compenso per i professionisti che lavorano per la PA è un principio di giustizia» Anp[...]

Una legge impone loro di dotarsi di una polizza anti infortuni. Ma, dopo rinvii e proroghe, ora il governo vuole fare marcia indietro. Intanto nelle casse delle compagnie sono arrivati almeno 12 mln euro. Cinque anni per il decreto attuativo, 12 m[...]

Equo compenso e copertura obbligatoria: scontro avvocati-governo Non piace il balletto delle norme per introdurre un compenso minimo, che divide giovani e anziani Prosegue tra continui colpi di scena la questione dell'equo compenso per il mondo [...]

L'obbligo della polizza contro gli infortuni per gli avvocati potrebbe cadere. Il ministro della Giustizia Andrea Orlando ha raccolto l’invito del presidente del Consiglio nazionale forense a trasformare in “facoltativa” questo tipo di copertura. A p[...]

Polizza infortuni non più obbligatoria per gli avvocati. È la modifica cui sta lavorando il ministero della giustizia su richiesta del Consiglio nazionale forense, che verrà esaminata nell'ambito della sessione parlamentare di bilancio. Ad annunciarl[...]

Il Jobs act sul lavoro autonomo introduce già una forma di garanzia del compenso per il professionista che, inoltre, lo tutela anche verso la pubblica amministrazione; meglio puntare sulla sua concreta applicazione piuttosto che sul ddl Orlando in te[...]

Sul fronte del processo civile telematico, avviato tre anni fa, le cifre indicano in 20 milioni gli atti ricevuti dal 2014 a oggi e in 50 milioni le comunicazioni telematiche con un risparmio stimato di 178 milioni, secondo i dati forniti dal ministe[...]

Il Sole 24 Ore - Manuela Perrone  Giustizia civile. Il ministro Orlando rivendica i progressi secondo i parametri Ue   Da un lato il miglioramento ulteriore dei tempi del processo civile, delle pendenzee dell'arretrato a rischio indennizzi da legg[...]

Di Luigi Pansini (Segretario generale A.N.F.) - La legge annuale per il mercato e la concorrenza del 4.8.2017, n. 124, è la benvenuta. Le pagine di giugno e luglio de Il Sole 24 Ore hanno dato spazio ad un bel confronto sul rapporto tra professioni[...]

Il ddl concorrenza al rush finale. È atteso per giovedì prossimo il termine per l'esame in commissione industria al senato dei 15 emendamenti al disegno di legge dichiarati ammissibili. L'approvazione del ddl però, giunto alla quarta lettura parlament[...]

Professioni il conflitto I giovani contro la legge forense che vieta la nascita di spa tra gli specialisti del diritto «Dalla presenza dei soci di capitale alla governance ci sono tutte le garanzie necessarie» mentre il ddl concorrenza si avvicin[...]

Cancellare l'incompatibilità per gli avvocati sans papier. Lo prevede una proposta di legge (n. 4408) presentata ieri dalla Cgil, che modifica un articolo del nuovo ordinamento forense eliminando l'incompatibilità tra lavoro dipendente e autonoma pro[...]

Liberi professionisti parificati alle pmi nell'accesso al credito a condizioni di favore presso il sistema bancario. Con un obiettivo: strappare, grazie alle casse di previdenza che farebbero da garanti, tassi che potrebbero ridursi a meno del 2%. Il[...]

«Finalmente all'avvocatura italiana viene restituito lo strumento per poter eleggere i propri rappresentanti, nel rispetto di quanto affermato dai giudici amministrativi e dalla Corte di cassazione e nel segno della rappresentatività democratica. Riv[...]

Via libera alle nuove regole sulle elezioni forensi. La commissione Giustizia della Camera ha approvato ieri, in sede legislativa e all'unanimità, la proposta di legge 4439 già passata al Senato il 12 aprile scorso ­ che ora attende solo il vaglio de[...]

L'Associazione nazionale forense festeggia i suoi primi vent'anni di vita a Bari. Al via oggi, infatti, la conferenza nazionale dell'Anf che sarà dedicata alla giurisdizione, al processo, ai sistemi alternativi di risoluzione delle controversie, ma a[...]

L'Associazione nazionale forense celebra i suoi primi 20 anni di vita a Bari con una conferenza nazionale, da giovedì 22 a domenica 25 giugno 2017, dal titolo «Inventiamo il futuro». Interverranno alla conferenza, tra gli altri, l'On. Chiara Gribaudo[...]

Il giudizio di Giovanni Pitruzzella è stato caustico. «L'attuale testo del ddl concorrenza», ha detto il presidente dell'Antitrust in occasione della relazione annuale, «presenta una pluralità di disposizioni tra loro molto eterogenee, che non sembra[...]

Una causa civile in Italia dura sette anni e mezzo, un tempo irreale che vale un arretrato di 2,7 milioni, quasi il triplo di Francoforte. La lentezza giuridica spesso scoraggia gli investitori esteri. La macchina della giustizia tricolore nel suo co[...]

«Le associazioni forensi Anf (Associazione nazionale forense), Aiga (Associazione italiana giovani avvocati) e Mf (Movimento forense) chiedono al ministro della giustizia Andrea Orlando di interrompere immediatamente l'iter di approvazione del ddl di[...]

Plauso unanime dell'avvocatura all'approvazione, da parte del Senato, del ddl Falanga sulle nuove elezioni forensi. Soddisfazione ma anche attenzione all'iter del provvedimento alla Camera, tenendo conto del fatto che ci sono voluti circa sei mesi pe[...]

Il Tar Lazio salva il regolamento «rimborsi spese e gettoni di presenza» del Consiglio nazionale forense. I ricorsi presentati nell'aprile 2016 dalle sezioni di Bari e di Bergamo dell'Associazione nazionale forense ad avviso del Tar Lazio sono, infat[...]

Si sblocca il disegno di legge sul voto per il rinnovo degli ordini forensi. La commissione Giustizia del Senato ha approvato ieri in sede deliberante il testo del disegno di legge, che ora passa all'esame della Camera. A questo punto l'auspicio è ch[...]

Intervento del segretario Pansini sul n° 17 di Guida al Diritto L’elemento che ha caratterizzato tutte le celebrazioni di inaugurazione dell’anno giudiziario va individuato nell’inaffidabilità dei numeri e delle statistiche. Il Ministero della Gius[...]

La professione punta sulle specializzazioni per ritrovare linfa vitale Mentre entra nel vivo la nuova stagione della rappresentanza della categoria, gli avvocati attendono la conclusione dell'iter del ddl Concorrenza e l'avvio del progetto relativ[...]

«L'Anf ha impugnato la decisione con cui l'Agcom ha dato il via libera all'iniziativa editoriale Il Dubbio a cura del Consiglio nazionale Forense sostenendo che le disposizioni ex art. 1 della legge 5/8/1981, n. 416, sono superate dall'art. 35, comma[...]

Associazioni a favore dei requisiti più stringenti per rappresentare l'avvocatura. È critica solo l'Associazione nazionale forense, secondo cui il nuovo regolamento targato Cnf risulta troppo invasivo nei confronti del controllo dell'attività e del r[...]

«Bene che il ministro Orlando abbia una visione a lungo termine delle condizioni dell'avvocatura, consapevole che nuove generazioni di avvocati con redditi insufficienti costituiranno un'avvocatura povera che non potrà assolvere al compito fondamenta[...]

Svolte Alleanza tra Cgil e Anf a tutela dei mono-committenti Raccolta di firme per l'abolizione del muro tra lavoro subordinato e libera professione Giovani e futuro. Gli avvocati si interrogano ormai da anni su questi temi cercando una soluzione[...]

Il recente schema di decreto legge sull’immigrazione licenziato dal consiglio dei ministri qualche giorno fa individua il Tribunale di Bari tra quelli competenti a conoscere delle procedure per il riconoscimento di protezione civile dello status di r[...]

Non tutti gli avvocati sono ricchi. Anzi, è esattamente il contrario: la maggior parte dei legali italiani appartiene a una fascia di reddito medio-bassa, e guadagna meno di 20 mila euro all ' anno. E tra questi vi è pure una buona fetta che con le p[...]

Avvocatura compatta contro la consulenza legale low cost. Il riferimento, in particolare, è al portale Outletlegale.com, che offre al potenziale cliente «l'avvocato più vicino e al miglior prezzo in 48 ore» ( ItaliaOggi del 9/2/2017). In particolare,[...]

Azzerate le interpretazioni che si sono accavallate nel corso dei mesi, cancellati i dubbi e anche lo scambio di dichiarazioni incrociate spesso accompagnate da aspre polemiche: adesso quello che conta è la decisione della Cassazione. Che scrive la p[...]

Annullate le elezioni degli ordini degli avvocati svolte secondo il regolamento annullato dal Tar Lazio. Le sezioni unite della Cassazione hanno stabilito infatti che le sentenze del Tar vanno applicate anche retroattivamente. Per cui, gli ordini che[...]

Gentile Direttore, credo sia doveroso spiegare ai cittadini qual è, oggi, e quale sarà, domani, l’idea di giustizia e di giurisdizione nel nostro paese. Tutti coloro che in questi giorni leggono del funzionamento della giustizia civile e penale in [...]

Mediazione civile da rivedere. Secondo l'Anf, infatti, è necessario ripensare le materie obbligatorie sulla base dei dati elaborati dal mingiustizia riguardo la percentuale di adesione e comparizione delle parti. Partendo dal presupposto che la giust[...]

L'unico rammarico di Andrea Orlando, ministro della Giustizia, è la mancata approvazione, finora, della riforma del processo penale. «È stato un errore non approvarla quando c'è stata la finestra necessaria», ammette il ministro della Giustizia davan[...]

Il Tar Lazio (ordinanza n. 12874/2016) rinvia alla Corte Costituzionale, su ricorso del Sindacato Avvocati ANF di Bari difeso dagli avvocati Loredana Papa ed Emilio Toma, la legge n. 247/2012 che ha riformato l'ordinamento professionale forense. Una [...]

Introduzione di una modalità di calcolo dell'equo compenso, apertura normativa alla società tra diverse figure di professionisti, possibilità ma non obbligo di implementare la regolamentazione dello smart working. La nuova tornata delle audizioni in [...]

Il regolamento cassazionisti finisce sotto la lente della Corte costituzionale per «discriminazione al contrario». Complica, infatti, il percorso agli avvocati abilitati in Italia, che per diventare cassazionisti devono seguire corsi e superare esami.[...]

È Antonio Rosa il primo coordinatore dell'Organismo congressuale forense. Questo l'esito delle elezioni che si sono svolte ieri e che hanno sancito la composizione del nuovo organo di rappresentanza dell'avvocatura, dopo due mesi di attesa tra ricors[...]

"Il Consiglio nazionale forense si presenta al congresso mai per dividere, sempre per unire". Queste le parole pronunciate nell'ottobre del 2003 dall'allora presidente Remo Danovi. Eppure, dall'assise di Rimini che si è conclusa lo scorso 8 ottobre g[...]

La Repubblica - Affari&Finanza Tribunali intasati per i contenziosi collegati alle tasse. «Guardando le statistiche al 30 settembre 2016 - dice il segretario dell'Associazione Nazionale Forense Luigi Pansini - risaltano con evidenza il dato de[...]

Sos Anf in merito al «Monitoraggio della giustizia civile - terzo trimestre 2016» reso noto dal Mingiustizia. «Mentre i giudici di pace e i tribunali riescono a gestire l'andamento dei procedimenti pendenti, rispettando i parametri fissati dalla legge[...]

Ministero della giustizia richiamato all'ordine dal Tar Lazio. Il dicastero di via Arenula, infatti, è stato chiamato con un ordinanza ad hoc a fornire documentati chiarimenti in merito allo stato dell'arte circa il nuovo regolamento per le elezioni [...]

Via al nuovo round per le specializzazioni legali. Dopo averlo annunciato a più riprese nel corso degli ultimi mesi, infatti, il ministero della giustizia ha impugnato di fronte al Consiglio di stato la sentenza con cui il Tar Lazio, nell'aprile scor[...]

Avvocati centrali nella governance della giurisdizione. Da qui la necessità di coinvolgerli nell'attività dei consigli giudiziari, chiamandoli a partecipare alla governance della giurisdizione stessa. Ripensare anche l'idea di organizzazione del lavo[...]

Nuovi modelli di organizzazione del lavoro nei tribunali che riguardino anche i magistrati. Perché il problema attuale del sistema giustizia è smaltire l'arretrato ultra triennale. Ne è convinto Luigi Pansini, segretario generale dell'Associazione na[...]

Corsia privilegiata per l'equo compenso degli avvocati contro i contratti capestro di banche e assicurazioni, innalzamento delle tutele per le donne avvocato, coinvolgimento della categoria forense nella costruzione delle leggi dello stato. Sono alcu[...]

Ma non solo. Acceso confronto anche sul rinnovamento degli organi dirigenti. Nel mirino della base, oltre 250 mila professionisti, il Consiglio nazionale forense. Accusato di fare l'asso pigliatutto. Pansini, presidente dell'Anf: “Ma è normale che il[...]

No a tagliole procedurali al processo civile o forme di fi ltro lesive del diritto di difesa. Gli istituti di giustizia alternativa devono essere accompagnati dal legislatore verso il migliore sviluppo, con l'aiuto degli ordini degli avvocati sul terr[...]

La riforma dell’ordinamento e le prospettive di evoluzione nella realtà forense. Due temi importantissimi, che abbiamo affrontato in compagnia dell’Avvocato Luigi Pansini, segretario Generale dell’ANF (Associazione Nazionale Forense). Qui di seguito [...]

La giustizia italiana non gode di ottima salute e il governo pensa bene di inviare rinforzi attingendo a piene mani dalla Croce Rossa. Detta così sembra quasi uno scherzo, ma è invece la paradossale realtà che riguarda anche Bari. Il fatto è che p[...]

La strada verso il Congresso forense L'assise di Rimini discuterà un possibile nuovo assetto per la rappresentanza istituzionale e politica dell'avvocatura. Ma tra le proposte allo studio non c'è unità. Si rischia un nulla di fatto IL 23esimo C[...]

Giustizia L'Ordine ha versato oltre 160 mila euro in quattro anni per gli uffici del Tribunale, ma i disagi restano Pansini, dell'Associazione nazionale forense: «Non siamo la stampella dello Stato» «Non vogliamo diventare la stampella econ[...]